求翻译:三鹿大股东新西兰恒天然集团声明原文声明

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 00:02:29
As a 43% investor in Sanlu, Fonterra has been advised that Sanlu is managing a quality issue related to its products.

Sanlu has advised Fonterra that they are recalling product in China .

Fonterra is pushing hard to make sure that Sanlu is working closely with the China Government to ensure that everything that can be done is being done to safety and health of consumers.

作为三鹿的43%股东, 恒天然被知会三鹿正在处理一个关于他们产品质量的问题.

三鹿已告知恒天然他们正在中国收回所有产品.

恒天然在极力要求三鹿公司需要和中国政府合作并保证他们竭尽全力保证顾客的安全和健康.