古今谭概

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 16:20:18
丹徒斯阁老有子不肖,其子之子却登第,阁老每督责之.其子曰:"翁父不如我父,翁子不如我子,我何不肖?"阁老大笑而止.
请问1这段译文是什么?2用逻辑规律怎么解释(阁老的说法是否成立为什么 )

阁老有不肖子，但是他这个不肖儿子却有个争气的儿子科举考试荣登及第了，阁老因而经常斥责他儿子，他儿子就说“你爹不如我爹，你儿子不如我儿子，我怎么不肖（不争气）了？”阁老就大笑，也不追究了

他儿子说你爹不如我爹是指阁老比阁老的爹强，没错，你儿子不如我儿子，是指他自己不如自己的儿子，他是虽败尤荣啊，上承名门，下有贤子，貌似自己很强了
这个不是阁老的说法，是他儿子的无赖之语，也可以说是解嘲，一笑置之而已