请英文大师们帮我翻译下这段自述,感激

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 13:33:07
小学3年级开始学习美术,有一定的美术基础,精通软件有:Photo shop,3D MAX.且同时掌握:Zbrush,painter,CD,Permire,AE,flash等软件
精通各种风格的场景绘制和在无素材条件下进行即兴创作(包括传统手绘).
擅长的风格:写实概念场景(类似于著名概念设计大师Craig Mullins的印象派CG画风)
多次参与制作游戏概念设定,Matte Painting作品<<The wars>>在CG Talk上获得4star荣誉,概念插画作品<<History>>在外国杂志<<DeviatART>>上登出.
在上大学期间创作的插画教程和Matte Painting教程得到广大CG爱好者强烈的凡响.
既然我这辈子做了艺术,那就要做一个有个性的艺术工作者.
我的意思是把它翻译成英文.

3-year primary school began studying art, the art foundation to a certain extent, proficiency in software: Photo shop, 3D MAX. And grasp at the same time: Zbrush, painter, CD, Permire, AE, flash, and other software

Proficiency in a variety of styles and scenes drawn in the absence of material conditions to improvise (including traditional hand-painted).

Specializes in style: the concept of realistic scenes (like the famous conceptual design of the impressionist master Craig Mullins CG style)

Repeatedly involved in the production concept of the game set, Matte Painting works <<The wars>> access to the CG Talk on 4 star honor, concept illustrations works <<History>> in foreign magazines <<DeviatART>> on the sign out.

In college handbook during the creation of the illustrations and Matte Painting Guide CG enthusiasts from the broad masses of strong Fanxiang.

Since I do art in this life,