滨崎步为什么叫Ayumi Hamasaki呢

滨=浜（はま）
崎（さき）
步这个字在日语里应该是读あるaru，ayumi的音和aru有些像，翻成中文就译为步了

其实去听她的采访什么的，都是先叫hamasaki
再叫ayumi的
也就是滨崎步了~~~

hamasaki是ayu的姓氏的罗马拼音 也就是 滨崎
ayumi是ayu的名字的罗马拼音 也就是 步

本来应该是hamasaki ayumi（滨崎步）
但是ayu选择了西方人说名字的方式
所以是ayumi hamasaki(步 滨崎）

她的日文名按罗马音翻译出来的~读出来就和她的日文名读音一样~