求法语的：迟到的生日礼物 怎么写

Le cadeau être en retard

如果要用上面那位的格式的话 就应该是 Le cadeau tardive de ton anniversaire
直译出来是 送给你的迟到的礼物。。。。

Tardive cadeau d'anniversaire

Le cadeau d'anniversaire tardif

Tardive cadeau d'anniversaire

法语我不懂，英语我就觉得是THE LATE OF THE BIRYHDAY GIFTS

en cadeau d'anniversaire en retare