“YOU RAISE ME UP”的意思是 你把我举起来 吗？

表面上是....= =

你激励了我 你鼓舞了我

更准确些...

raise 有“抚养”“养育”之意
此歌名用在亲情方面，可采取直译，即“你抚养我长大”，但用在其他方面，可采取意译，即“你鼓励了我”，反正此曲是表达感恩之情

这是一首歌的名字吧，WESTLIFE的歌，意思就是你鼓励了我

你激励了我

应该是 你使我积极向上吧，或者是你激励我

你鼓励我