请英文高手帮我翻译下!急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 15:07:17
This living Temple of Light, which will glow with a dreamlike serenity, will explore the entire range of the phenomena of light and shadow in continual interaction. Set against the stirring background of the Andes, the new Temple is to be a crystallizing of light-as-expression, an evanescent structure of white alabaster and glass: a place of pure luminescence.
The Temple’s nine enfolding wings, identical in form, are organically shaped and twisted slightly to produce, in aggregate, a rather nest-like structure, readable as a soft undulating dome positioned around a raised base. The Temple is to be sited amidst an extensive radiating garden comprising nine prayer-gardens. The primary approach to the Temple, with the mountains as background, reveals a sinuous, ethereal, light-washed structure which contrasts amiably with but does not contravene the natural beauty of the distant, towering rock formations. Everywhere, water reflects and refracts the glowing structure
National Spi

这生活庙轻,这将焕发出一个梦幻般的宁静,将探讨的整个范围的现象,光和影在不断的互动。一套对搅拌的背景,安第斯山脉,新庙是一个结晶轻,作为表达,一个结构渐逝的白色雪花石膏和玻璃:一个地方的纯发光。
少林寺的九enfolding翅膀,在相同的形式,是有机形和扭曲,微升至生产,在总结,而不是巢状结构,可读作为一个软起伏的穹顶的位置靠近一所提出的基地。庙是要放置在一个广泛的辐射花园组成的9祈祷-花园。主要的方法来寺,与山为背景,揭示了正弦,醚,轻水洗结构对比与amiably ,但并没有违反自然美景遥远,高耸的岩层。无处不在,水反映和折射光辉的结构
全国精神文明大会的巴哈,智利

这种生活庙轻,这将辉光与梦幻般的宁静,将探讨整个一系列的现象光影在不断的互动。集对搅拌背景的安第斯山脉,新寺将是一个体现了光的表达,一个结构渐逝的白色雪花石膏和玻璃:一个地方的纯发光。
庙的九enfolding翅膀,相同的形式,有机地形成和扭曲略有生产,合计,相当鸟巢状结构,可读作为一个软起伏的穹顶围绕定位提出了基础。庙是设下了广泛的辐射花园包括九祈祷花园。主要的办法来寺,与山为背景,揭示了蜿蜒,空灵,轻水洗结构,和蔼可亲地与对比,但不违反自然美景的距离,高耸的岩层。无处不在,水反映和折射的光辉结构
全国精神文明大会的智利巴哈