《第一滴血》的影片名是什么意思。

第一滴血可不可以这样理解,兰博和他的战友都是战争的受害者和牺牲品,战争造就了他但是也毁灭了他,兰博痛恨战争但并不畏惧战争,你让我流了第一滴血,我就会让血继续的流下去,很有中国人说的人不犯我,我不犯人的意思.你要是划下道儿来,我就接的住.
从整个第一部的来说,就是这样的一个故事.don't push me 这句台词就可以翻译成别逼我.所以影片取名first blood 就是有这样一个点睛和暗示的作用
当初拍第一部的时候根本没有考虑出续集的,所以后面的续集的名字很怪,翻译过来就是兰博:第一滴血第二部分和第三部分.因为后面的续集和第一滴血这个主旨不搭调,但是为了保持系列性,所以勉强叫第一滴血.
以上是我个人的瞎猜的,嘿嘿

其实可以看出《第一滴血》有很强的反战思想，我想第一滴血是对战争的一个质问与痛恨.

那是指主人公越战归来后在国内流下的第一滴血，隐含对其遭受的不公平待遇的批判。

我记得电影中间说过,你让我流了第一滴血,我就会让血继续的流下去. 最后的时候也有旁白,意思是说不要让受尽苦难的退伍英雄们好不容易离开战场却又在显示社会中受伤害.

约翰·兰博和他的战友远赴越南战场为自己的祖国流下了自己的第一滴血，在返回美国后却经历了非人的待遇，只身一人与俄勒冈州一伙凶残无礼的警察血拼，并最终以一比敌几十令对方大吃苦头。片名其实有很浓重的反战情结，从侧面反映出美国大众对于政府和国家等机构设施日渐高涨的不满情绪。我个人对这部影片也有很深的情结，包括它的主题曲。

First Blood

反战