when everybody is sonebody then nobody is anybody 的中文意思是什么

如果每个人都很牛B，也就没有人真的牛B了。

另外二楼说的anybody=ordinary person，不知道这种理解出自何处？就我所知anybody实际上也是指大人物，不信查字典
若二楼的anybody理解成ordinary person是对的，那我的就全错了，否则二楼翻译的就全错了。

everybody好理解就是每个人啦
somebody意思是somebody great,big man有成就的人，伟人
nobody 也好理解就没有人
anybody 指ordinary person平庸的无名小卒
整句就是人人都强则无人平庸。可以理解为1+1＞2类似的意思吧。