UC知道在线英文翻译汉语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 15:09:17
BMW just call me and mentioned to me that they have heard about us in respect of competitive china sourcing .
please call me and /or tell me your thoughts about that .
aluminium material blank <hollow or full material >volume 2000 nos.
one shipment
size: approx .18 cm long /5-7 cm width /3-5 cm height standing / fix srewed on that '
metal plate with graving :see pictuer
packing :wooden box <like champagne bottle box with wood wool inside
delivery November 2008/patial delivery possible made in Germany
stamping
please note the surface should be rough and with "wind tunnel effect''/wind flow effect ''
as you can see on the picture.
请懂英文的朋友已经叔叔阿姨们帮一下.我油箱是jiali1688@vip.qq.com请发我.谢谢
please call me and /or tell me your thoughts about that .
aluminium material blank <hollow or full material >volume 2000 nos.
one shipment
size: approx .18 cm long /5-7 cm width /3-5 cm height standing / fix srewed on that '
metal plate with graving :see pictuer
packing :wooden box <like champagne bottle box with wood wool inside
delivery November 2008/patial delivery possible made in Germany
stamping
please note the surface should be rough and with "wind tunnel effect''/wind flow effect ''
as you can see on the picture.
请懂英文的朋友已经叔叔阿姨们帮一下.我油箱是jiali1688@vip.qq.com请发我.谢谢
译文如下：
宝马刚刚打电话给我，并提到对我说，他们所听到的关于我们在尊重有竞争力的中国采购。
请给我打电话和/或告诉我您的想法有关。
铝材料的空白<yeollow或全部材料> 2000年卷数。
一装运
尺寸：约0.18厘米长/宽5-7厘米/ 3-5厘米的高度常委会/修复srewed就'
金属板与雕刻品 ：见图片
包装：木箱<像香槟瓶框与木材羊毛内
交付十一月2008/patial交付可能作出在德国
冲压
请注意表面应粗糙，并与“风洞效应'' /风流效应''
正如您所看到的关于图片。
有些单词你拼写错误，我也甚难理解，你把没有翻译的对照下原文，自己再翻译下即可。我的邮箱是lobiy@163.com
算我一个