圣经中的the lord和god区别

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 19:51:17
圣经中有时会出现the LORD有时会出现God,但似乎都表示的是上帝，请问有谁知道为什么要用不同的说法表示同一个人呢？

god泛指一切的神。包括中国的什么菩萨也包括在内。God，是单指基督教的上帝。
耶和华是上帝的一个名字。是人起的。
lord，是主的意思。
Jesus，是耶稣，上帝的儿子。
基督教是一神论，所以他们的神只有一个，就是上帝。
所以上帝和神就是同一个。没有区别
希望对你有用
回答者： ssshaling - 初入江湖 二级 11-6 12:27

Lord是翻译的拉丁语Domine，或者希腊语Kyrie，或者希伯来语Adonai，都是主宰的意思。
God本意是神明，对应拉丁语Deus，希腊语Theos，希伯来语Elohim。

god泛指一切的神。包括中国的什么菩萨也包括在内。God，是单指基督教的上帝。
耶和华是上帝的一个名字。是人起的。
lord，是主的意思。
Jesus，是耶稣，上帝的儿子。
基督教是一神论，所以他们的神只有一个，就是上帝。
所以上帝和神就是同一个。没有区别

the LORD是对耶和华的翻译，God是对ELOHIM的翻译。