帮忙将下面的两个翻译成英语(急)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 11:16:52
5.一个人走在大街上,忽然从楼上掉下一盆花,这个人为了躲开花盆,迅速向后退,可是却掉进了沙井盖里。一位好心人路过,把他拉上来,问他究竟发生什么事,他回答说:“我光顾躲花盆。”
我们看问题要全面,不能片面,教育也是如此。对于学生的缺点我们不应放大,每个人都有他的优点,我们不应该片面否定。对学生的评价,不仅要关注学生的学业成绩,而且要发现和发展学生多方面的潜能,要了解学生发展中的需求,帮助学生认识自我,建立自信,促进学生在原有水平上的发展,真正发挥评价的教育功能。

6.我国贫富悬殊的现象普遍存在。富人老来进高档老人院,出门坐小车,有专门的司机、仆人侍侯,而穷人老来生病还得为医药费发愁。这幅图描述的正是这样的情景。我国的贫富悬殊已经引起国内外的广泛关注,成为中国经济和社会不容回避的一个焦点问题。无论从今后政治稳定,还是经济发展来看,解决好贫富过分悬殊问题至关重要,这是一个不解决好就迈不过去的“坎”。中国的贫富悬殊有这样几个特征必须引起足够重视:贫富悬殊迅速拉大,且继续扩大的趋势还没有遏制住。中国的贫富悬殊之大已经突破合理的限度,达到0.45,并且极有可能很快由黄灯区进入红灯区。造成中国贫富悬殊的原因虽然较为复杂,但其主要是“机会不均等”,部分实现富裕的手段阴暗面太多。有人曾经说过,不怕贫富差距,就怕造成贫富差距的原因和手段不均等和不公平。长此以往,不仅难以实现共同富裕,还很可能引发各种社会不稳定现象。决策者不能不对贫富悬殊问题予以高度的重视。

第一个:A walk in the street, suddenly fell Cong Loushang a flower, in order to evade flower pots, to the rapid retreat, but has fallen into the manhole covers Lane. Hao Xinren a stopover, he Lashang Lai, asked him what happened, he replied: "I patronize hiding pot." We have to look at the issue comprehensively, not one-sided and education as well. For students of the shortcomings we should not enlarge it, everyone has his strengths, we should not negate the one-sided. The evaluation of students, not only to pay attention to the academic performance of students, but also to discover and develop the potential of students, to understand the needs of students in the development, self-help students understand,The establishment of self-confidence, promote students in the original level of development, real evaluation of education.
第二个:China's wealth gap is widespread. To the rich into the high-end homes for the elderly, take out car, a dedicated driver, a servant Shihou, a