Lily's twin sister appears happy???

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 15:04:46
请问该句的意思是：莉莉的双胞胎妹妹，看起来她很高兴

但我觉的这句话的意思应该为：莉莉是双胞胎妹妹，看起来她很高兴（但我不明白的是“Lily's“应该翻译为——莉莉是，而不应该翻译为“莉莉的”

莉莉的双胞胎姐姐/妹妹看起来很高兴
's是表示所有格的，不是 is的缩写，句子不通，语法也讲不过去的。

应该是莉莉的

如果是is

后面的appear不应该带S,而该是appearing

be doing ...

而且如果是is

句子应该是Lily's twin sister who appears happy.

少了成分！

莉莉的双胞胎姐姐/妹妹看起来很高兴.