UC知道急急急！大家帮忙翻译一下这些话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 11:35:55
题目是：你喜欢会计这个专业吗？如果让你留学，你去哪个国家？
翻译：说实话我对会计这个专业没什么特别的感觉，只是因为以后可能好找工作才选的这个专业，我比较喜欢的是计算机编程，但我认为这4年的学习可以让我喜欢上会计。至于留学我会选择英国，因为美国这个国家是冲动，激情的，而正像我喜欢编程一样，我的性格是坐在桌前静心做一件事，不完成就不会离开，如果朋友叫我出去打球或者聚餐，我更加选择留在屋里看书或玩电脑，就像宅男一样。而英国是个古板，严谨的国家，在学术上正适合我，所以我选择英国
就这么多了，说5分钟应该差不多，大家帮帮忙，翻译的好的再加50分
楼上的翻译的不错,不过我又帮忙修改了一下
Do you like Accounting? If you have a chance to study abroad which country do you prefer?
To tell you the truth,I don't have any special feelings about Accounting.I selected this major just because it might be easy to find a job.I prefer the computer programming. But I think these four years studying will make me love it.About studying abroad I would choose England.You may ask me why not America? As we all know that America is a impulsive, passionate country.But my character is sit down in front of the table calmly and do only one thing.I won't leave until I finish it.That's the reason why I like programming.Imagine that if my friends ask me out for games or dinner,I prefer to remain in the house reading books or playing computer.Just like a Miyake M.Britain is an old and rigorous country.I choose this country as its academic suits me.
That's all.Thank you for your attention!
You may ask me why not America?这句是我加的,