medium rare / rare 到底是几分熟?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 10:45:00
好搞,每个人答案都不一样 请给我个准确标准 哪个是三分熟???
首先你要明白,不是所有词都能中英对照的
更何况 三分熟 这种
如果你硬要翻译,那就 30% cooked 好了
rare - 很生
medium - 半生,半cooked
medium rare - 就在以上两个之间
medium rare 3,4分熟
rare 1,2分熟
比一半熟要生一些,大概是三四成熟吧
medium rare 3是三分熟,我问我familyenglish的外国老师了
三分熟 我确定