找个英语听力不错的帮忙翻译一小段视频的对话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 19:52:27
找个英语听力不错的帮忙翻译一小段视频的对话

我大致先作下这个视频的介绍 有助于英语高手对此视频的理解

这个只有5分钟的视频里 主要涉及的是黑暗派的导演兼小说家兼画家Clive Barker 即 克莱夫 巴克

这个视频是巴克的一次画展采访记录

记者提问 巴克回答

其中涉及到他的此次画展的内容 画作的创作过程 并其中还对他所制导的电影hellraiser所作的回答 其中 pin head 即为修道士针头 还涉及到一些关于其他的一些问题

希望 有 英文不错的朋友 能帮忙翻译一下 希望能把里面的对话详细译成中文 因为最近在做对这个黑暗大师的一些报告研究 希望各位英语高手支持一下

当然 我也会有分数送给大家

最后给出视频的地址

http://tieba.baidu.com/hellraiser/shipin/play/eeb2714aa56251f9cb593aad/
感谢distance00这位朋友 谢谢你的帮助

这应该只是近前3分钟的内容 这个视频还有很多其他的内容没有翻译出来 如果有谁能把余下的也翻译下就好了 本人在此感谢了

噩梦,葬身不毛之地,诡异景象,我不是在讨论ctv的末日计划,这是作家和电影制作人Clive Barker的想象,最近这个曾被斯蒂文称作“未来的恐惧”的人到芝加哥来出席自己的一个画展。不管是用电影,文字还是油画,Clive Barker都有让人汗毛直竖的能力,下来是来自artbeat的报道。
“我用我的头脑写作,用艺术和胆量来作画,我从来不是极端的对幻觉、恐怖画作之类的感兴趣,这个画廊里没有哪一副作品是为了吓人的。可能有些是为了滋扰思绪,给你惊奇,推动人们去重新考量他们对这个世界的看法,制造恐惧?不。那都是媒体报道的”。由“森林”这幅画开始他的油画事业,Clive Barker在80年代以“血之书”作品集成了媒体争先报道的对象。他来自liver pool,准确说是penilen,现在居住在加州,世界各地都有他的粉丝俱乐部。这是他在芝加哥的第一次画展。
“我的存在就是为了收集那些不常有的感觉,和一般工作室大不相同,昨晚我觉很有成就感,那么多的梦想,也很平常,比如pinhead这部电影。。

算了,放弃了,这人的语音怪异,很难懂,还声音嘶哑,听起来太难受了。看完估计会做噩梦。

hehe,明天去问下familyenglish的老师,我现在的水平还不能帮助你的,不好意思啦