帮忙翻译一小段英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 10:36:03
The subject chosen by Lauren was an imaginative one. “It’s a sort of Cinderella（灰姑娘）story”, she told me, inspired by a collection of letters from her cousin. In the story these become love letters, burned by a cruel stepmother. Lauren’s best friend Charlotte is the stepmother.“I’m in Charlotte’s story too,” says Lauren, “and I get run over.” Charlotte’s tale was inspired by the girls’ coin collection. “We’ve collected foreign coins for years-since our families went on holiday to Tenerife,” she explains.“That was before the Euro, so we put pesetas in.” Lauren continues：“I find a coin in the road, go to get it and get run over. I’m in hospital and then I die.” Charlotte adds：“Or she might not die. I haven’t decided yet.”

劳伦所选的是则富有想象力的童话故事。它是一个灰姑娘式的故事，她告诉我说她的灵感来源于她表兄的信件。在这个故事中这些信成了情书的素材，但不幸的，却被残忍的继母焚烧殆尽。劳伦最好的朋友夏洛特就是继母的原型，劳伦说：“我自己也沉浸在夏洛特的故事中。而且还被车撞到过。”夏洛特的故事是受到女孩子收藏硬币的启发。“自从我们家来特那立夫度假开始我们已经收藏硬币好多年了。”她解释说“那是欧元还没面试呢所以我们便收集了一些比塞塔（西班牙货币单位）。”她继续说道“我在路上发现了一枚硬币，我跑过去捡的时候被车撞到了。我住进了医院，然后便死去了。”夏洛特补充说“或者是她死了，我还下定主意。”

主题的选择劳伦是一个富有想象力的一。 “这是排序的灰姑娘（灰姑娘）故事” ，她告诉我，启发，收集了她的来信，表姐。在这些故事成为爱情的信，烧掉一个残忍的继母。劳伦最好的朋友，夏洛特是继母， “我在夏洛特的故事太多，说： ”劳伦， “我得到运行。 ”夏洛特的故事的灵感女孩的硬币收集。 “我们已经收集外国硬币多年以来，我们的家庭去度假，到特内里费岛” ，她说。 “这是之前欧元，所以我们提出比塞塔英寸”劳伦继续说： “我找到一个硬币在道路上，去取得和得到执行。我在医院，然后我死“ 。夏洛特补充说： ”或她可能不会死。我尚未决定“ 。