法语翻译西游记东海龙王的台词~~~~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 20:32:51
给我轰出去

哎，你来此何事

我当什么事，原来如此

虾将军，拿一根枪来给他

把那3600斤的大环刀拿来

有，要重的有，就怕重了一点

来人啊，快把那7200斤的方天戟拿来给他试试

大仙法力无穷，我这里是在没有再重的兵器了

啊，啊，啊，有了有了

大仙跟我去看

大仙请看

这宝贝大有来历

这是禹王治水时留下的一根定海神针

大仙拿得动，就送给大仙
是很早以前大闹天宫（动画片）中的一段,请勿逐字翻译和查阅线翻译

chassez-lui!

Hey, tu viens pour qoui？

J'ai pensé qu'il est grave, alors c'est tout.

Général le crevette, donne lui une lance.

Prenez le grand couteau qui pèse 1800 kilos.

Oui, il y en a, mais j'ai peur qu'il soit trop lourd

Vous, prenez rapidement le Fangtianji qui pèse 3600 kilos.

Vous êtes prodigieux, nous avons pas la arme plus lourde.

Oh là là là, j'ai su!

Suivez-moi!

regardez, s'il vous plaît!

Ce joyau，il a le origine extraordinaire.

Il s'appelle Dinghaishenzhen qui laissait de DAYU.

Je le vous offre si vous pourriez le élever.