UC知道帮忙翻译英语课文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 10:12:29
一用2段,最好一句一句翻译..谢了
Michelangelo was able to learn all the skills of sculpture.However,he wasn't satisfied,and went on to study the work of the great masters of the past.Michelangelo worked hard and he mastered one problem after another.By the time he was 30,he was generally regarded as one of the outstanding sculptors of the age.
另外一段.
It took him four years to complete the paintings on the ceiling.Any ordinary person would find it hard to imagine what Michelangelo had gone through in those four years of hard and lonely work.Michelangelo,while working,had to lie on his back and paint.As a result,he became so uesd to looking upward that when he received a letter during that period,he had to told it over his head to read it.Finally,the paintings were completed.The great and huge paintings on the ceiling and walls of the chapel have ever since become a fascination to people in Italy an all over the world.
Michelangelo was able to learn all the skills of sculpture.However,he wasn't satisfied,and went on to study the work of the great masters of the past.Michelangelo worked hard and he mastered one problem after another.By the time he was 30,he was generally regarded as one of the outstanding sculptors of the age.
另外一段.
It took him four years to complete the paintings on the ceiling.Any ordinary person would find it hard to imagine what Michelangelo had gone through in those four years of hard and lonely work.Michelangelo,while working,had to lie on his back and paint.As a result,he became so uesd to looking upward that when he received a letter during that period,he had to told it over his head to read it.Finally,the paintings were completed.The great and huge paintings on the ceiling and walls of the chapel have ever since become a fascination to people in Italy an all over the world.
米开朗基罗是能够学习掌握所有的技能，但他并不感到满意，接着就研究工作的伟大的主人，该辛勤劳动，他掌握了一个问题后的时间，他30日，他被普遍看作是一个悬而未决的雕刻家的年龄。
另外一段。
他花了四年才能完成的绘画作品就ceiling.any一般人会觉得，很难想象是什么米开朗基罗经历了在这些四年的艰苦和寂寞的work.michelangelo而工作，不得不躺在他的背部和油漆作为一个结果，他成为使uesd寻找向上，当他收到一封信，在这期间，他不得不说，它超过他的头部改为it.finally ，绘画completed.the伟大的和巨大的画就的上限和墙的教堂都自成为一个魅力的人在意大利的一个遍布世界各地。