guy和gal是一对吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 00:28:12
就像boy和girl、left和right、positive和negative...
但是gal好像不常用哦,是吗?
但是gal好像不常用哦,是吗?
gal 是girl的口语,在英国很常用,在美国不常用。
美国用的是guy(男孩)和girl(女孩)这一对。
guy也泛指一群男孩女孩,如果是一群男孩那再合适不过,如果一群中有男孩有女孩尤其是男孩子偏多的话,用guys也没问题,但如果都是女孩就得用girls甚至ladies.
是, UK常用
guy = boy
gal = girl
gal不常用,在美国俚语中称呼女的男的都可用guy
很少见美国人用GAL,他们一般很频繁地用GUY代表人,一般是平辈之间用或者向朋友提起某个自己讨厌的人时候的代称。
另外美国口语中也常用STUFF来代表事物,有时也是对某事很厌烦或者讨厌时就这样表达。
对,是一对。看My Little Oyster Girl里英国北部Skye那一片还用这种称呼的。