UC知道日语纺织词汇。专业进。急~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 13:02:58
汉译日：擦背巾，搓澡巾，浴衣，吊牌，水绒丝，卡头
日译汉：バスケット，バスタオル、フック、アテント、デメリットラベル、本缝い、二本针缝い、総吊り提花、毛吊り提花、地组织、相杀、酢量
日译汉：バスケット，バスタオル、フック、アテント、デメリットラベル、本缝い、二本针缝い、総吊り提花、毛吊り提花、地组织、相杀、酢量
汉译日：背中を流す布、垢を落とす布、浴衣、札をつるして、水の绒の糸、匹を押さえます
日译汉；篮,浴巾，钩击，atento，缺点标签，书在，在二个，总吊绳提花，毛(发)吊绳提花，地，相，醋量
汉译日：背中を流す布、垢を落とす布、バスローブ、札つるし、水绒の糸、クリップ
日译汉；篮子,浴巾，钩，花纹，次品标签，最终缝制，两针缝制，总吊绳提花，毛(发)吊绳提花，布料成份，相，醋量
一部分不知道，仅供参考