日本女孩生活只常说的话
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 02:19:03
各位学日语或看日剧或去过日本或身在日本的朋友,我看日剧里日本女孩常说一些专用词语,比如“我”,她们会说“人家”,请问各位朋友还知道其他一些这样的词吗?最好附上平假名。谢谢。
我
あたし
你
あんた、おまえ、てめぇ(好小孩不说)
说了不知道什么什么嘛
...知らないって
喂,教一教嘛
ね、教えてよ
原来是这样啊
そうなんだ
其他还想知道什么,你补充问问吧。。。
太多了我不晓得写什么好了。。。
あたし 嬉しくなっちゃうのぉ~ じゃねぇ かわいいゎ いやだ
ガンバらねばぁ~
说的是女性用语吧。
很多,わ、かしら、あたし、あんた。。。。。。
还有很多是说法语气等。。。。。
用法就不一一说明了。。。。
有一个哟
就是ひと
比如ひとがせっかく 就是 人家好不容易的意思 这是我最近看动漫的时候发现的 当时我也觉得很神奇
当然女生一般都是说あたし的
还有很多啦,比如「kimochi!」、「yamete!」、「 ikuiku!」等等啦,关键在于自己的发掘啦。谢谢!
没有[人家]这么一说,是翻译的问题.女生要是撒娇或显的可爱一些,可以用自己的名字来代替[我].
比如你叫[匿名]
通常说[我像和你一起去]
你可以说成[匿名想和你一起去]