speak with 和speak to 有什么区别?最好用中英文双语解释,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 09:20:16

speak with
和...谈话, 和...商量
both sides will talk or speakach other

speak to
v.
对...说话, 说到, 责备, 证明
Only one side speak

speak with
和...谈话
和...商量
Can I speak with Mr. or Mrs. Anderson?
我可以跟Anderson先生或太太说话吗?

speak to
1. 提及
We haven't much time, please speak to the subject.
我们时间不多,请不要离开话题。
2. 找某人谈话
"Hello, may I speak to Mrs. Green? Just a moment. / Hold on."
你好,我找格林女士。 等一会儿。

与talk...to talk...with类似,with一般带有互动交流的意思,而to则着重指动作执行者有交流意愿。

speak with : 二者说话平等,共同谈论或商量
speak to:一方对另一方说,A主讲,B主听,而且B可有可无。

speak with指和什么人商量什么事情 talk with sb aboutsomething.
speak to指对什么人说什么 sb have sth want to tell sb.

speak with 和speak to 有什么区别在于speak with强调商量 是双方的而speak to强调一方对另一方说