have u ever found ur heart breaking

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 08:27:37
是什么意思?

通俗点,不完全按字眼一板一眼的翻译:
你有过心碎的感觉吗?或者
你曾经心碎过吗?

你曾经心碎过吗?

你曾经有过心碎的感觉吗?

你曾经心碎吗?
你曾有过心碎的感觉吗?

正确的翻译应该是: 你有没有发现你的心在一点一定的破碎?
当然还要看语境了。