your driving skill is not high enough to enter this race

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 09:50:17
是什么意思

你的驾驶技术没达到参加这场赛车的水准

这里 not high enough - 技巧不够高 , 是中式英语,chinglish
not good enough

实际上,一句话在不同的语境中有不同的含义。这在英语和汉语都是一样的。
对于此句英语常见用于表达这三个方面的意思。
1。 you can not be a racer
2。 you are not a very good driver
3。 to race very fast

你的开车技术不够高,不能参加这个比赛

你的驾驶技巧不够高,无法进入这场比赛

你的驾驶技巧不够参赛标准.