时间紧急,请高手帮忙翻译,超急4!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 18:52:24
ソース本来の美味しさを求め、产地との契约栽培をした生野菜だけ使用し、凝缩された野菜の旨みが溶け込むように、三昼夜じっくりと煮込んで仕上げた手作りソースです。农耕な味わいは、ソース制法の原点にかえり手间と时间をかけ生み出した逸品でございます。

ソース本来の美味しさを求め、产地との契约栽培をした生野菜だけ使用し、凝缩された野菜の旨みが溶け込むように、三昼夜じっくりと煮込んで仕上げた手作りソースです。农耕な味わいは、ソース制法の原点にかえり手间と时间をかけ生み出した逸品でございます。

为了追求沙士的原味,我们只使用了和产地签约栽培的蔬菜,为了使浓缩了的蔬菜的美味完全融入其中,三昼夜手工熬制而制作出的沙士。浓厚的农家风味,是沙士的返璞归真的制作方法,并花费人力和时间生产出的绝品

是原始的美味,约产地的合同种植只使用新鲜的蔬菜,可口的凝缩是一种混合的蔬菜,如煮込ñ为期3天的日夜和成品仔细手工制作来源。是农耕味道,返回原籍的源系统和时间室交出宝石生产。

追求沙司本身的美味,只使用与原产地签约栽培的蔬菜,为充分溶解浓缩蔬菜之美味,浸煮三天三夜手工制作而成。这般田园美味,正是由于回归沙司制法的原点,不惜工夫及时间而创造的绝品。

寻求源本来的美味、 只有使用栽培和产地的合同的生蔬菜、 是凝缩的蔬菜美味溶解,慢慢地煮完成三昼夜的亲手做的源。 农耕的味道是在源制法的基点恢复花费劳力和时间产生的杰作。