翻译问题，谢谢！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 23:19:26
1,我非常喜欢这个行业和这个工作，想要来这里工作是因为我认为这里除了环境和其他酒店一样好以外还有非常独特的文化背景。
2,我在网上对这里有一些了解，这是我的一个简短的个人简介和想要在这里工作的理由。
3,我有一年的礼仪服务工作经验。

1.I like such business and job very much. The reasons why I want to work here are the surroundings as good as the other hotels,besides,a very unique culturalbackground attracts me.

2.I've got to know about here from the Internet. Here is my brife introduction and the reason why I want to work here.

3.I'v got hold of one year work experience of etiquette service.

1. I like this job and careers in hotel. The reason that I am interested in working in this hotel is because of its unique culture, as well as its excellent facilities.

2. I learned about your hotel from the website. This is my resume and statement of why I would like to work in your hotel.

3. I have one year working experience in etiquette service.

I enjoy this profession and the job as well. I prefer to work here because I think there is a very unique cultural background besdies the ideal environment which is as good as that in other restaurants.

I