谁能帮我翻译几句中译英~谢谢了~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 20:06:21
1.我表妹完全沉浸在她读的小说中,以至于她完全没有意识到周围发生的事情(be lost in)
2.看起来雨不会停,我们不妨出门之前先看部DVD电影(might/may as well)
3.他最近的小说涉及到这几天的政治丑闻(reference)

1. I am completely immersed in her cousin's reading of the novel that she was not aware of what is happening around (be lost in)

2. Rain does not seem to stop, we might as well go out first before the Department of DVD movies (might / may as well)

3. His most recent novel relates to the political scandal over the past few days (reference)

1.My younger female cousin immerses completely in the novel which she reads, periphery she has not realized the matter which completely occurs
2.Looks like the rain not to be able to stop, before we might as well go out, watches the DVD movie first
3.His recent novel involves to these day-long political scandal

My cousin was so lost in reading the novel that she completely didn't know what was happening around her.

啊啊,救命啊