大城小爱的法语.德语.西语.怎么拼写?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 12:31:06

德语,kleine Liebe in grosser Stadt

翻译不是这样翻译的 一般题目 都是用 起源国的语言在英文中的拼写的
中文就是中文拼音 就像名字 我们用音译的 像 英文名Mr.green 我们不会翻成绿色先生的 当然除了一些很直面的题目 比如 3个兄弟 什么就可以翻译成 Three brothers
如果你硬要翻译的话
法语 grand ville,et petit amour
德语 große Stadt, und kleine Liebe
西语 Gran ciudad,Pequeños Amor

我不懂德西语这个是查字典 查出来的

最后建议 不要这样翻译

别的不好说,但 francezhou88 一开始给的答案里的德语是四分之三的英语加上四分之一的英语。机器人???