日语 太容易上当了 怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 23:51:16
顺便告知一下写给日本朋友的信 要怎么结尾? 谢谢了

太容易上当了 : 骗されやい(だまされやすい)

在信的结尾可以说: ではお元気で!

ひかかりやすいね

骗され易い(だまされやすい)!

太容易上当了= (君は)骗されやすいからね。

写信的结尾,要看是啥信啊。

如果是礼节性的:
まずは、取りあえず书中をもって、ご挨拶まで申し上げます。
敬具

简単一点: 以上 草々

拜托事情的: 以上 よろしくお愿い申し上げます。
敬具(或いは 草々)

骗されやすいね、
信的结尾有多种形式,举一种常见的,
どうぞ、お体お大切に。
末笔ながら、皆様にもよろしくお伝えください。
谨白