意大利语iovogliobenete中文意思是什么

正确写法是 ti voglio bene
这没错.
但是.不是我像你的意思.

是表达 一种对对方好的说法.
但是不完全表现在爱情上的.
朋友之间也可以说. 兄弟保重.我会惦记你的.
是关心和爱护的一种表达方式..

正确的写法io ti voglio bene，对对方有好感的意思。处于ti amo我爱你和mi piaci我喜欢你之间的那种感情。
当然，这句话不一定用在男女爱情之间，也可以对朋友啊，家长啊，亲戚啊，朋友啊说。

正确写法是 ti voglio bene.

就是 我想你 的意思