请问一下，“そばにいるね”是什么意思？

我就在你身边..

感觉上主语不应该是 我
そばにいるよ。的话主语是我。
我在你身边

そばにいるね的话主语应该是 你或者第三人称
因为ne有征求对方确认的意思。
回答者： attacker123 - 试用期 一级 9-21 00:50
============================================================
扶额...||||...到底有没有学好语气词啊囧...
算了不想多说..
这是歌名来的,有空去听一下吧....
一楼那个就是正确的翻译了...

侧にいるね

（我）在你身边

感觉上主语不应该是 我
そばにいるよ。的话主语是我。
我在你身边

そばにいるね的话主语应该是 你或者第三人称
因为ne有征求对方确认的意思。

主语是“我”？！

就是----“在身边”这样吧

留在你身边

你是听的一首日语歌吧~？