帮我翻译一下这首歌词,恋曲1990英文版《love theme 1990》,先谢了
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 20:42:43
<41>Baby,when I'm feeling blue
I keep thinking of you.
Maybe one day you will see
My sweet dreams come true.
When I call you on the phone
I get worried inside.
Try so hard to tell the words
I'm longing to say.
<52>Whenever I meet you, girl
I don't know what to say.
I just love the way you smile
that makes me feel fine.
When I get so close to you
I can feel your heartbeat.
How I love to see your eyes
Looking so shy.
<63>Everything is clear to see that
You are in love with me.
Giving me a destiny that I can't reach.
Being with a lady like you
I'll never ask for more.
Give me something I can hold on
Till the end of time .
I keep thinking of you.
Maybe one day you will see
My sweet dreams come true.
When I call you on the phone
I get worried inside.
Try so hard to tell the words
I'm longing to say.
<52>Whenever I meet you, girl
I don't know what to say.
I just love the way you smile
that makes me feel fine.
When I get so close to you
I can feel your heartbeat.
How I love to see your eyes
Looking so shy.
<63>Everything is clear to see that
You are in love with me.
Giving me a destiny that I can't reach.
Being with a lady like you
I'll never ask for more.
Give me something I can hold on
Till the end of time .
宝贝,当我的心情
我一直想着你。
也许有一天你会看到
我的美梦成真。
当我打电话给你的
我在担心。
很想说的话
我想说的。
< 52 >每当我遇到你,女孩
不知该说些什么才好。
我只是喜欢你笑的样子
这让我感觉很好。
当我接近你
我能感觉到你的心跳。
我多么喜欢看你的眼睛
如此害羞。
< 63 >一切都清楚地看到
你是爱我的。
给我的命运,我够不着。
有像你这样的女士
我永远不会要求更多。
给我一些我能坚持
直到时间的尽头。
From Baidu Translate