我是英语专业的，二外是日语，毕业后做什么最有前途？外贸和翻译，哪个轻松些，哪个待遇高一点？？？

能找到工作就不错了，你还挑挑拣拣的，我们原来同学是英语专业，八级证书，还不是去了个破厂矿中学教书(我非英语专业，课余时间学习，英语水平已经超过他了)，所以楼主，你要清楚的是，做人要现实些，不是你想干什么工作就能找到，况且，日语就是鸡肋，大三才开的课能学多少东西，干翻译的话也没你说的那么容易，翻译是一辈子用来雕琢和塑造的的，而不是翻译简单的几句话，外贸的门槛是低，但是你也未必能跻身其中，尤其是担任高职，做什么都要踏踏实实，从简单的小事儿做起，目标远大很正常，但也要脚踏实地，就这样吧

外企 外贸公司都很好啊 这个专业就业前景很好
二外就不指望了 如果你真能学好的话例外了 不过就一年多一点能学点皮毛不错了
记住你的硬招牌是专业八级 考出来 关键是连一口流利的鸟语（证是死的 口语好才是活的）
不愁用人单位不用啊
如果你没进取心 当个老师也是不错的选择

LZ,我是做外贸 说实话 如果口语好的话 英语四级就可以了 主要是口语的表达能力 跟写作能力要强 要知道怎样跟国外客户发邮件,而不是你空有一堆证书 但不知道怎样发挥自己 还是脚踏实地一些把 毕竟你没有外贸这方面的经验

恩 楼上讲的或许不中听 但还是有些道理的。 我也是今年进大三，二外是韩语，是大二下学期开的课。同时，大二的第一学期开始辅修日语作为第二专业。 我是对翻译很感兴趣啦，不过还是觉得有很大的努力空间。楼主是有点好高骛远了... 不管从事哪个方面的工作，打好基础才是王道。

顽张ってくださいよ～～＾＾

今年外贸形势不好啊，沿海一带的出口企业是一片一片地倒下，惨啊！

要不如你去当国家主席吧..那适合你的啊..