帮忙翻译下 急急急 在线等

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 18:30:56
第一篇
英语阅读!!!!!!!!!!
悬赏分：10 - 解决时间：2007-2-12 11:03
You May know the English letters A,B and C.But do you konw there are people called ABC?You may like eating bananas.But do you konw there is such a thing as a "banana person"?How strange!Are these people from "another earth"?No.They are just Chinese people like you and me.
ABC means American-born Chinese.An ABC is a Chinese,but was born in the United States.Sometimes,people call an ABC a "banana person".A banana is yellow outside and white inside.So,when a person is a banana,he or she is white inside-thingking like a Westerner and yellow outside-looking like a Chinese.Do you konw why?Usually,ABCs konw little about China or the Chinese language.Some of them do not speak Chinese.Also,they are not intereted in Chinese politics.
But if ABCs cannot speak Chinese,can we still call them Chinese people?Yes,of course.They are Chinese.They are overseas Chinese.These People may be citizens of

一
您可以知道英国信件A、B和C.But您知道那里是人们告诉的ABC ？您可以喜欢吃香蕉。但是您是否是否是知道那里这样事象“香蕉人” ？多么奇怪! 这些人从“另一地球” ？No.They是象您和我的中国人民。
ABC手段在美国出生的Chinese.An ABC是中国人，但是有时出生在美国。，人电话ABC “香蕉人”。香蕉是黄色外部和白色里面。因此，当人是香蕉时，他是否是或她白色的在thingking象西方人里面，并且黄色外部看象Chinese.Do您为什么知道？通常， ABCs知道一点关于中国或汉语语言。有些在中国政治不讲Chinese.Also，他们没有intereted。
But，如果ABCs不可能讲中文仍然，我们可以称他们中国人民？当然是。他们是Chinese.They是国外Chinese.These人民也许是另一个国家的公民象美国、英国或者加拿大的，但是他们有中国血液。所有有黑eayes和黑发的他们的父母、祖父母甚至曾祖父是从China.They。但是他们不是中国公民。他们例如不是中华人民共和国的人们。，我们所有认识著名科学家C.N. Yang.He获了物理的诺贝尔奖在1975.Chinese人爱他。但是他是美国公民。

二
什么是水“ “city ？ 它是威尼斯，惊人的Itlian市.people修造它在118有湖的小海岛，并且有大约150条运河和400桥梁
几个世纪，人们采取了种类长和狭窄的小船对与威尼斯的旅行。在心脏
Of威尼斯谎言著名圣马克’s方形的.when carnval的威尼斯来，它到处都是颜色面具和服装的人。因为它在威尼斯，它是象那些的一个大正方形在欧洲，但是一特别一个。附近没有汽车噪声，您，正方形和鸽子。是，正方形有很多鸽子。他们根本不害怕人和爱摆在与照片的游人，因此它总是非常可笑的观看父母设法做鸟土地在他们照片的可怜的孩子。