我想知道去你心里的路 英语翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 12:43:55
我想知道去你心里的路 I want to know the way to your heart
这话对不？找人修饰一下 换一些更好的词
I want to get the way to your heart. 我想得到去你心里的方法 这话这意思吧？？？

I want to get the way to your heart. 这叫意译法。
外国人还说：I got it，表达：我知道了。电影里常见，更地道些，我认为。

感觉语法应该没问题 不过我这也没什么更好的说法 同样等高手..

对的,已经很好可,可以不用换的