“就有道而正焉”的就是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 13:26:25

到有贤德的人那里去匡正自己。
就 jiù

1. 凑近,靠近:避难就易。就着灯看书。
2. 到,从事,开始进入:就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。

子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。”《论语》
译文:孔子说:“君子饮食不求满足,居处不求舒适,勤勉做事而说话谨慎,到有贤德的人那里去匡正自己,可以说是好学的了。”

就(1)有道(2)而正(3)焉

【注释】
(1)就:靠近、看齐。
(2)有道:指有道德的人。
(3)正:匡正、端正

【译文】
到有道的人那里去匡正自己

向有道的人看齐,去匡正自己

子曰:「君子食无求饱,居无求安,敏於事而慎於言,就有道而正焉,可谓好学也已。」是什么意思? 子曰:“君子食无求饱,居无求安;敏于事而慎于言;就有道而正焉,可谓好学也已。”是什么意思? “君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。” 子曰:君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正蔫,可谓好学也已。的意思 子曰:"君子食无求饱,居无求按,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已."怎么翻译 三军可以夺帅也,匹夫不可夺志也.君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也己. 谁知道"子曰:君子食无求饱,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已.<论语.学而>怎么翻译? 子曰君子食无求饱居无求安民一是而慎言就有道而正焉可为好学而异的翻译 如何写《三人行,必有我师焉》、《其身正,不令而行,其身不正,虽令不从》《论“取之有道”》的议论文 "一并而就"是什么意思