请问；后街的 Everytime I Close My Eyes 》这首歌的翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 01:32:30
请问；Everytime I Close My Eyes 》这首歌的翻译？以下是歌词：Saxophone:Kenny G Background Vocal Arrangement:Mariah Carey Girl, it’s been a long, long time comin’ But I, I know that it’s been worth the wait It feels like springtime in winter It feels like Christmas in June It feels like heaven has opened up its gates for me and you And every time I close my eyes I thank the lord that I’ve got you And you’ve got me too And every time I think of it I pinch myself ’cause I don’t believe it’s true That someone like you loves me too, yeah Girl, I think that you’re truly somethin’ Yes, you are, and you’re every bit of a dream come true With you baby, it never rains and it’s no wonder The sun always shines when I’m near you It’s just a blessing that I have found somebody like you And every time I close my eyes I thank the lord that I’ve got you And you’ve got me too And every time I think of it I pinch myself ’cause I don’t believe it’s true That someone like you loves me too, yeah To think of all the nights I’

背景声乐安排：玛丽亚凯莉的女孩，过了很长，很长一段时间
但是我，我知道，它的等待是值得的感觉就像春天在冬天感觉就像在6月圣诞节感觉就像天上开放其大门对我和你，每一次我闭上眼睛我感谢上帝，我有你和你有我也每次我想到，我捏自己的事业我不相信'的真正有人喜欢你爱我太多，是女孩，我认为你是真正somethin '是的，你是，你每一点梦想成真与你宝宝，它从来没有降雨，并没有难怪太阳永远照耀当我靠近你这只是一个祝福，我发现有人喜欢你每次我闭上眼睛我感谢上帝，我有你和你有我也每当时我想，我捏自己的事业我不相信这是真的，有人喜欢你爱我太多，是想所有的夜我哭我睡觉你真的oughta知道有多少你的意思我这是唯一正确的，你是我生命中的权利与我在这里，哦婴儿， babyAnd每一次我闭上眼睛我感谢上帝，我有你和你有我也每次我想的，我捏自己的事业我不相信这是真的，有人喜欢你爱我太多，是的

不好意思，小灌个水，楼主你写的这段歌词是黑人歌手Babyface主唱的版本，
也就是普遍有Kenny G萨克斯伴奏的那首，后街唱的是另外一个版本， 你究竟要哪个呢？