信用证46A中的WEIGHT NOTE 7 FOLDS 是什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 15:52:01
COMMERCIAL INVOICE IN 10 FOLDS VALUE MAXIMUM CFR CASABLANCA PORT SHOWING SEPARATELY VALUE FOB AND FREIGHT,FULL SET OF ORIGINAL OCEAN BILL OF LADING,CLEAN ON BOARD, MADE OUT TO THE ORDER OF SOCIETE GENERALE MAROCAINE DE BANQUES CASABLANCA, WEIGHT NOTE IN 7 FOLDS

应该是重量说明 一式七分

TO:客户名称 DATE :27 MAY.,2006
地址 CONTRACT NO:SL01-0601
INVOICE NO :SL06004

BY SEA FROM QINGDAO,CHINA TO BANGKOK,THAILAND

DESCRIPTION QUANTITY&PACKAGE WEIGHT MEASUREMENT
IQF STRAWBERRY 2500CARTONS 1×10KG/CTN N.W:25000KG G.W:26250KG 60CBM
TOTAL 2500CARTONS N.W:25000KG G.W:26250KG 60CBM

“SAY TOTAL TWO THOUSAND FIVE HUNDRED CARTONS ONLY”
SHIPPING MARKS : LACO“P”

大体就是这个内容 做出表格就行了
其他的翻译都很简单 相信你会

如果需要 请补充