速求一篇日语小短文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 06:15:27
我要一篇演讲稿..要背下来的..大约1 、2分钟左右 .现在学的是标准日语.已经是26课了.

大家帮帮忙啦 .单词要简单些的.让同学能听懂.最好背起来能简单点.内容不限了 .附中文翻译哦..

相当满意的追加分..

「日本语」
私は今日本语を(第二外国语として)习っている○○専攻の学生です。
ここで、何故第二外国语を日本语に选んだのかと日本语についてを话したいと思います。
先ず、第二外国语を日本语にした理由ですが、日本语は汉字を使いますので、日本语の雑志やネットのニュースを见ても、细かい内容は分からないですが、何について书いているのが大体は分かります。日本语を第二外国语として勉强すれば、简単に単位を取れると思いました。しかし、一旦习い始まったら、当初思ったより、はるかに大変です。平仮名、片仮名を覚えるがけでも、苦労をしたし、汉字は意味や书き方は问题はないけれど、読み方の多いこと及び微妙な中国语との意味违いにはまたまた、容易なことではありませんでした。
でも、日本语の勉强は苦労をするだけではありません。楽しいこともあります。たとえば、第二次世界大戦の时の中日戦争の映画やテレビドラマを见る时に、日本军(人)のセリフは分かるようになりまして、発音はおかしいとか、字幕の訳と违うとか、また、日本人が出演したものもいて、なるほどさすが発音がうまいな~と分かったときに本当にうれしいです。
これからも、単位のためだけではなく、日本语を勉强し続けるるつもりです。皆と一绪にがんばリましょう。
以上です。

中文翻译还是你自己来吧。否则,写的是啥都不知道呀。而且,内容很容易。对上对不上也不知道。你看着办吧。