英翻汉!急需呀!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 18:25:36
We mean that like Chinese medicine,the efficency of your study comes sloey but sure.Learn slowly but surely every day and effects will come just like Chinese medicine.

我要翻译好的,不要软件!!!
注意:结合语境!!!
有个单词拼错了!应为:
We mean that like Chinese medicine,the efficiency of your study comes slowy but sure.Learn slowly but surely every day and effects will come just like Chinese medicine.

我的意思是,像中药一样,你的学习速度慢而有效。每天慢而有效的学习,自然就会有收获,就像中药的药效一样。

分都没有,还要求高啊

你的学习成果象中药一样,慢工出细活(日久见药性)。
每天慢慢的学,一定会象中药(显示药性)一样的出成绩的。