凫雁皆唼夫粱藻兮 凤愈飘翔而高举

出自宋玉的《九辨》，意思是：野鸭都吃着精米和水菜，凤凰也只得展开翅膀远举。

出自宋玉的《九辨》，直译的话没那个味道。

（只有）野鸭和大雁都在（才只顾着）吞吃着水菜和黄粱米啊，凤凰（却）向更加高远的天空飞翔。【暗喻只有平庸的人才会被功名利禄所收买，志向高洁的人却避开这些而追求自由自在的生活】