请问大家个短语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 12:56:51
Name & Place of country register: Registre des Personnes Morales
请问大家怎么翻译，我英语不好，法语不通，
前半句是不是说：国家注册的名字和地点，感觉怪怪的，请大家帮我看看，还有后面半句法语更是云里雾里，请教，谢谢了

法人表单
法人不用说了吧，按法国法律，Personnes Morales 是被赋予法人资格的个体或群体，如同一个正常的人一样。

你去新英汉词典里去一个单词一个单词的找，然后把所有单词的意思做合起来就OK了，。