GUNS N’ROSES（枪花）《Dead Horse》中文歌词

http://hi.baidu.com/dustnbones/blog/item/b98a81a28734a5afcaefd064.html

我最喜欢的一首 自己翻的

Dead Horse

Guns N' Roses
Translated by:尘骸

Sick of this life
厌倦了这无聊的生活
Not that you'd care
一切并非如你所愿
I'm not the only one with
我想我不是仅存的另类
whom these feelings I share
有着同样的疑惑感慨

Nobody understands
没人能够理解
quite why we're here
我们内心的剧变
We're searchin' for answers
为何执拗地找寻着
That never appear
那永不出现的答案

But maybe if I looked real hard I'd
如果一切看起来如此艰辛
I'd see your tryin' too
我想你也会将心力耗尽
To understand this life
去理解这短暂的一生
That we're all goin' through
和我们必须历经的痛楚
(Then when she said she was gonna like wreck my car...I didn't know what to do)

Sometimes I feel