~.~923(4)句--子--语--法--的--问--题,谢,,,,,,,,,,谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 19:06:34
i asked sir to tell nobody.
我请求先生不要告诉任何人的
我想保持原意,修改一下可以吗
1.i asked sir to not tell anybody
2.i asked(that)sir didn't tell anybody
请问我写的两个句子都符合语法结构吗??

i asked sir not to tell anybody
否定在to前

第二句句义变了:我问:先生没有告诉任何人

1不对,应该是not to
2的意思就完全不对了你写的意思是,我请教先生不告诉任何人
而且这里的didn't也用的不对