“祝馒头健康快乐的成长”用日语怎么写

说实话，“馒头”在日语里其实不是中国的“馒头”。
而是一种带馅儿的类似于包子的东西。
而日本没有中国意味“馒头”的词。
所以就凑合着用“馒头”了。
如果你的好朋友是日本人，就用“健やか”足以，并不一定非要直译中国的“快乐”之意。

馒头が健やかに育つように祈ります
（まんじゅうがすこやかにそだつようにいのります）
man jiu ga su ko ya ka ni so da tu yo u ni i no ri ma su.

馒头（まんじゅう）が元気に育つように祈りします

馒头（まんじゅう）が元気に育つように祝いします

馒头（まんじゅう）が元気に育つように祝いするよ

馒头（まんじゅう）が元気に育つように祈りするよ

蒸しパン幸せな健全な成长を愿って

祝馒头健康快乐的成长

蒸しパン...(汗)
馒头->馒头（まんじゅう）
但是建议用爱称：まんちゃん。

まんちゃんが健康で楽しく成长できるように（祈ってますよ）。

括号里的祈ってますよ随便用不用。

馒头ちゃんの健やかな成长をお祈りします