it was raining this morning!这句话对吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 04:37:38
我想说今天早晨下雨了,你有看到吗?it was raining this morning!had you seen?这样说对吗?

建议:

It rained this morning. You know?

大家改变改变习惯吧

不要中英对译……英语会越来越中式……尽量按照西方人的习惯表达……

如果非要说:Have you ever seen it? 说话时对之前发生提的问。所以,现在完成时。

如果现在没有下雨了,那么就是对的。

你有看到吗?可以说‘你知道吗?’ 用的比‘你有看到吗?’多 Do you know?

应该是 it was raining this morning!;have you seen?

It was raining this morning.Did you see that?

活在美国,see本身就有know的意思
you see?就是“知道吗?”的意思

it was raining this morning.没什么问题,过去进行时态。
第二个一般不那样说,常用的说法:it was rained this morning ,did you see it?
因为过去下的雨没有看见,在未来也不可能补偿,所以,不用完成时态,
如果回答,I have not seen it yet,?难道是以后有机会看到今天早上的雨吗?

进行时指的长时间的行为,过去时暗指现在已结束了,仔细体会一下二者的区别