请翻译:Just when I thought you loved me,you turned

正当我开始以为你爱我时，你转身离开了、

just是刚刚的意思，但是有的时候也作为正当……时；
when是当……时；
throught是think的过去式，think是认为的意思；
loved是love的过去式，love你应该知道吧，就是like，就是喜欢！
turned是turn的过去式，turn是翻转的意思，在这里引申为“转身离开”！

正当我开始以为你爱我时，你转头离开

正当我想你爱我时,你转身了

当我认为你爱我的时候，你却变了。
之类的意思吧

就在我以为你爱我，你打开

就在我以为你爱我的时候，你却离开了，或者你却变了。

类似这样的意思吧。不过这句话应该是不完整的。是不是少了几个词啊。