UC知道圣经经典台词 求翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 11:45:05
The Bible,in bidding us to feed the hungry and clothe the naked,said nothing about color.
可以确定这句话不是圣经中的原句。
这句话可以这样翻译：
圣经吩咐我们供给饥饿和赤身露体的的肢体，行这样的事没有任何借口。
color有借口幌子的意思
希望可以帮到你！
《圣经》上只是要我们给饥者以食物，无衣者以衣衫，但没提到过肤色的事。
圣经 教导我们给饥饿的饭吃并给赤身的衣穿，并没有特别说到要根据人种（来判断）。
Color这里应该是说皮肤的颜色，也就是种族。