UC知道Raumabschliessende Bauteil 中文是什么意思？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 14:39:11
如题 Raumabschliessende Bauteil 中文是什么意思？ ？最近忙着翻译材料，在一篇关于帐篷的 DIN 德国行业标准的材料里看到的。是类似帐篷的建筑元件的统称吗？翻译成中文专业词汇应该叫什么呀？
在中文网页上查不到。那位专业人士能说一下呀？
原文是这样的：Raumabschliessende Bauteile aus textilen Flaechengebilden und Folien(Zeltplanen) fuer Hallen und Zelte.
在中文网页上查不到。那位专业人士能说一下呀？
原文是这样的：Raumabschliessende Bauteile aus textilen Flaechengebilden und Folien(Zeltplanen) fuer Hallen und Zelte.
组合/围合空间的材料
相对于支撑空间的材料而言（支架。。。），就是帐篷上使用的大片的纺织或塑料面料。
Raumabschliessende组成部分纺织品Flaechengebilden和金属箔片（布）的大厅和帐篷。